Цілий рік Олена з нетерпінням чекала на відпустку. Коли наставало літо, вони з донькою вирушали в подорож до тітки Наталки, тітки Олени батьківською лінією. Тітка Наталка жила в селі з лісом та річкою по сусідству. Повітря було чистим, а ночами співали солов’ї. Однак відпустка майже зірвалася, не розпочавшись. – А хто тебе підмінить? – скептично поцікавився начальник Олени, не наважуючись схвалити її відпустку. – Але за законом я маю право на відпустку, – стояла на своєму Олена, – моєї доньки потрібне свіже повітря… – Може, у вас є дочка, але мені не вистачає персоналу, – заперечила начальниця.
– Будь ласка, хоча б на тиждень, – благала Олена, ледве стримуючи сльози. Бачачи страждання Олени, начальниця змирилася. – Добре, але лише на тиждень. Того ж вечора вони з донькою зібрали речі і наступного ранку сіли в перший поїзд. Тітка Наталка, літня жінка, була у нестямі від радості. Вона поспішила нагодувати родичок найсмачнішими стравами. – Надя, поїсти ягід. Сьогодні рано-вранці зібрала, – запропонувала вона. – Не хочу, – відмовилася Надя, відштовхнувши тарілку з полуницею. Олена здивувалася: Надя любила полуницю. Під час найближчого розгляду вона побачила, що ягоди недозрілі.
– Тітко Наталко, вони недозілі, – весело сказала Олена. – Просто додай трохи цукру, – запропонувала тітка. – Навіщо їх так рано збирати, якщо вони ще несолодкі? – Олена була спантеличена. – Це все сусіди, – зітхнула тітка Наталка, – вони знесли паркан між нашими ділянками минулого літа і досі не замінили його. Вони вторгаються на мою ділянку та збирають мої фрукти. У Олени стислося серце над тіткою, яка, як виявилося, працювала у своєму саду тільки для того, щоб інші пожинали плоди. Вирішивши вирішити цю проблему, Олена спочатку спробувала поговорити із сусідкою тіткою Зіною. Проте Зіна нехитро звинуватила місцевих дітей у крадіжці та ухилилася від відповідальності. Тоді Олена, хоч і неохоче, але вирішила дати їм урок по-іншому. Вона зібрала повну миску недозрілої полуниці Зіни і роздала її дітям, що проходять повз них. Наступного дня сім’я тітки Зіни почала будувати новий паркан, на превелике задоволення Олени . Відпустка вдалася!