Якось суботнього вечора Дмитро влаштувався на дивані, поглинений футбольним матчем. Захоплений грою, він не звертав уваги на жодні інші звуки в квартирі. Тим часом, його дружина Тетяна займалася кухонними справами. Їхня однорічна дитина Андрій, який лежав у ліжечку в сусідній кімнаті, раптом почав плакати. Тетяна покликала чоловіка на допомогу, але його надто захопили футбольний матч. Поспіхом, щоб заспокоїти дитину, вона залишила сковороду без нагляду, внаслідок чого їжа підгоріла. Коли вона повернулася на кухню, їй довелося майже відразу вийти назад, оскільки дитина знову почала плакати.
Тетяна намагалася умовити Дмитра погуляти з дитиною на вулиці, але він лише відмахнувся, повідомивши, що зайнятий. Коли він закричав у відповідь гол, раптовий шум змусив дитину плакати ще сильніше. Не маючи вибору і все більше засмучуючись, Тетяна вирішила піти. Зібравши необхідні речі для дитини, вона оголосила, що йде. Дмитро, захоплений своєю грою, ніяк не відреагував. Вона вирішила на якийсь час переїхати до матері і покликала сусідку, яка допомогла їй спустити коляску з дитиною. За кілька годин Дмитро зі здивуванням виявив, що Тетяна та їхня дитина зникли. Він набрав номер дружини, і Тетяна нагадала йому, що вона сказала йому: вони йдуть. Виникла сварка:
Дмитро почав доводити, що не може впоратися із домашніми справами. Він погрозив, що подасть на розлучення, якщо вона не повернеться. За тиждень Дмитро знову зателефонував, але вже з каяттям. Він зізнався, що сумує за Тетяною і хоче, щоб вона повернулася. Однак, коли вона зажадала натомість, щоб він зайнявся будинком та дитиною, він знову відмовився, заявивши, що це жіночий обов’язок. Через місяць, коли дитина вже спала майже всю ніч, Тетяна вирішила, що настав час помиритися із Дмитром. Вона повернулася до їхньої квартири. На свій подив, вона виявила в коридорі жіночі туфлі. Увійшовши до спальні, вона застала Дмитра з молодою жінкою. Тетяна могла б пробачити Дмитру його неуважність, але невірність ніколи. Не зважаючи на умовляння Дмитра, що з тією жінкою все несерйозно, Тетяна пішла, назавжди зачинивши за собою двері.