В одному з технічних університетів першокурсник заселився до яскравої, теплої кімнати гуртожитку, розрахованої на трьох осіб. На тлі напруженого графіка занять і домашніх завдань кімната швидко перетворилася на бардак: речі були розкидані всюди, брудний посуд був зібраний в купу, а взуття – кинуто в куток.
Єдиним засобом підтримки чистоти було прання одягу в неділю, та й усе. Дівчата, які приходили в гості, кепкували зі “смітника”, але хлопці відмахувалися від цього, стверджуючи, що їм не потрібні жіночі стандарти комфорту і чистоти. Отже, наближався кінець семестру, і в гості приїхала мати одного зі студентів. Увійшовши суботнього ранку до хаотичної кімнати, вона була вражена безладом. Відчувши наближення прибирання, молоді люди спробували вийти, але жінка рішуче перегородила їм шлях. Владним голосом і поглядом вона розподілила між студентами завдання: вимити підлогу, винести сміття, витерти пилюку, помити посуд і розібрати купки речей.
Навчивши їх правильно і продуктивно наводити лад, вона твердо відповіла на їх заперечення про різні стандарти комфорту, що чистота – не лише жіночий обов’язок, а основний обов’язок усіх людей. Перед відходом жінка оголосила, що щомісяця проводитиме щомісячні перевірки, і хоча через зайнятість вона не виконала цієї вимоги, хлопці засвоїли урок. Тепер уже третій рік вони підтримують чистоту в приміщенні, розподіляючи обов’язки, як навчила їх мати одного з хлопців.