У нас із чоловіком було скромне весілля через фінансові труднощі, і саме тому ми тимчасово переїхали до його матері, тому що у нас не було окремого житла. Чоловік запевнив мене, що ми з’їдемо, як тільки накопичимо достатньо грошей на перший внесок за квартиру. Спочатку я пристосувалася до життя зі свекрухою, і у нас склалися приємні стосунки. Мій чоловік допомагав мені в домашніх справах, що робило ситуацію досить стерпною. Однак надмірна опіка свекрухи по відношенню до сина мене дуже непокоїла.
Вона начебто не могла зрозуміти, що він уже дорослий чоловік, а не п’ятирічна дитина. Її постійне занепокоєння та втручання, особливо вечорами, було задушливим. Вона приходила до нашої кімнати під приводом провітрити її, розпитувала його про те, як минув день, і наполягала на зміні постільної білизни кожні три дні. Той факт, що мені доводилося одягати піжаму, щоб відвідати туалет вночі, щоб уникнути її бурчання, був абсурдним. Вона навіть пробиралася до нашої кімнати пізньої ночі, щоб поправити ковдру, боячись, що син може замерзнути.
Вона благала нас тримати двері прочиненими, щоб не розбудити нас, але це тільки посилювало моє невдоволення. Якось я вирішила торкнутися цієї проблеми, побоюючись, що її нав’язлива поведінка може піти за нами в нашу нову квартиру. Набравшись сміливості, я твердо заявила, що надалі ми триматимемо двері закритими для зручності. Але вона просто проігнорувала мою заяву, пройшла на кухню, ніби мої слова нічого не означали. Схоже, вона чекала на повернення мого чоловіка, можливо, щоб посміятися в його присутності над моєю позицією.