Sotto una pioggia implacabile, come se il destino stesso stesse cadendo dal cielo.
Ecco una versione riscritta in italiano, più naturale e completamente riformulata: — La pioggia cadeva su Roma con una violenza quasi innaturale, come se il cielo si fosse aperto sopra la Città Eterna per riversare su di essa tutta la sua rabbia. Le strade lastricate, lucide d’acqua, si erano trasformate in corsi impetuosi; i marciapiedi … Read more