Люба поділилася із Зоєю вражаючим одкровенням: вона бачила, як чоловік Зої, Іван, обідав із Валентиною Дмитрівною, місцевою вчителькою. Люба розповіла, як вона натрапила на цю сцену, коли відвідувала Валентину щодо оцінок її дитини. Зоя спочатку відкинула цю історію як вигадку, подумавши, що Люба, можливо, намагається посіяти розбрат через свою самотність. Однак вона не могла позбутися болісних сумнівів , особливо коли Іван став пізно приходити додому і втратив апетит.
Якось увечері, після того, як Іван знову запізнювався, Зоя вирішила відвідати Валентину. Коли вона відчинила двері, тьмяне світло і приглушені звуки змусили її двічі подумати, перш ніж пройти далі, але знайомий вишитий візерунок на внутрішній стороні куртки підтвердив її гірші побоювання: Іван справді всередині. Збожеволіла Зоя увірвалася до будинку Валентини. Вражений Іван спробував пояснити, але Зоя була не в настрої слухати. Їхні стосунки сильно постраждали. Зоя перебралася в іншу кімнату, і колись любляча пара тепер жила як чужі люди. Їхні діти, Рита і Ліда, відчували напругу, що робило ситуацію ще більш складною.
Коли літо закінчилося, один маленький жест почав налагоджувати їхні натягнуті стосунки. Зоя надіслала обід для Івана через дочок. Дівчатка, відчувши позитивні зміни, схвильовано несли їжу батькові. Іван, зворушений цим жестом, повернувся додому з польовими квітами в руках, висловлюючи дружині свою подяку та каяття. Вони помирилися, і їхній зв’язок ще більше зміцнився з народженням їхнього сина Андрія через дев’ять місяців.