Моя свекруха постійно заявляла про свою рівну любов до двох своїх дітей: свого сина – мого чоловіка – і своєї дочки. Однак її дії говорили про інше. Вона подарувала своїй дочці квартиру, пообіцявши моєму чоловікові їхній сімейний будинок. Але в цій історії була одна проблема: нам довелося витратити наші заощадження на обслуговування цього будинку та капітальний ремонт. Тож замість того, щоб відкладати гроші на власне житло, наші гроші йшли в цей будинок, і все це на підставі якоїсь обіцянки.
Мій чоловік беззастережно довіряв своїй матері, і я зазвичай мовчала з цього приводу. Одного разу , не в силах стриматися, я заговорила зі свекрухою про цю очевидну невідповідність. Її подальший жест, хоч і незначний, посилив мої побоювання. Вона дала нам на консервацію огірки великого розміру, запевнивши мене, що їхній розмір був типовим для того сезону.
З працею нам вдалося закрити половину з них. Але під час візиту до села я виявила, що вона пригостила свою дочку ідеальними маленькими огірками. Коли я висловилася їй з цього приводу, замість того, щоб вирішити проблему, вона поскаржилася моєму чоловікові на мою невдячність. Таке нерівноправне ставлення стосувалося не лише огірків: це була закономірність, яку я не могла більше ігнорувати.