У свій 60-й день народження Влад планував відкрити Катерині, своїй 40-річній дружині, свій намір піти від неї до Карини, жінки, в яку він глибоко закохався у 50 років. Незважаючи на життя, що складається із взаємних зобов’язань та виховання двох дочок, Влад знайшов у Карині те, чого ніколи не відчував з Катериною. Їхній шлюб розпочався в юності: Катерина залишила навчання, щоб виховувати їх першу дочку у своєму селі, а Влад тим часом піднімався кар’єрними сходами і досяг значного успіху.
З роками Катерина присвятила себе материнству, нехтуючи турботою про себе , і Влад мовчки спостерігав за цим, не скаржачись, незважаючи на те, що почував себе відірваним від неї. Карина, колега на п’ять років молодша за нього і мати-одиначка, полонила Влада своєю неповторною чарівністю. Незважаючи на початковий опір через сімейне становище Влада, між ними зав’язався пристрасний роман, який приховувався протягом десяти років.
Зрештою, Влад купив Карині квартиру на знак того, що він відданий їй більше, ніж своїй родині. Оголосивши про свій відхід після урочистостей, Влад зіштовхнувся з глибоким розчаруванням Катерини та їхніх дочок, які у свою чергу пригрозили йому розривом стосунків. Це рішення обтяжує Влада, знаменуючи собою поворотний момент у його житті, коли він віддав перевагу особистому щастю сімейним зобов’язанням, усвідомлюючи, до чого призведе непоправний розрив.