Ганна та Льоша планували свою відпустку за місяць уперед. Чоловік запропонував берег моря, і Ганна погодилася, не підозрюючи про його таємні плани. Виявляється, Льоша хотів запросити в поїздку маму, сестру та її двох дітей – 7 та 4 років. Ганна мала сумніви з приводу відпочинку з родиною чоловіка через розчаровуючий досвід дворічної давності, який вона серйозно обговорила з Льошою. Тоді він вибачився і пообіцяв, що такі випадки більше не повторяться. 2 роки тому сімейна відпустка пройшла максимально хаотично.
Вони мандрували з матір’ю Льоші та сестрою Олесею з її двома маленькими дітьми. Поїздка була затьмарена неорганізованим розміщенням і тим, що турбота про дітей лягла в основному на Ганну та Льошу: решта дорослих шукала розваг. Цього разу у Ганни складалося враження, що відпустка була запланована лише для неї та чоловіка, оскільки він забронював готель на двох та купив два квитки на потяг. Однак після прибуття в готель їх несподівано зустріла мама Олексія і повідомила, що вся родина вже в зборі. Ганна, природно, моментально образилася на чоловіка через те, що він не попередив її.
Як би там не було, Ганна, вирішивши насолодитися відпусткою, вжила заходів щодо забезпечення їхньої конфіденційності, у тому числі прибрала телефон Льоші у сейф та запланувала окремі заходи. Ця стратегія спрацювала – і вони насолоджувалися окремими екскурсіями та прогулянками містом, уникаючи родини Льоші. Одного вечора свекруха таки зіткнулася з ними, висловивши невдоволення тим, що їй не вдається впоратися з дітьми. Але Ганна спокійно відповіла, що вони мають намір відпочивати вдвох. Поїздка завершилася тим, що родина їхала поїздом додому у різних вагонах. Ганна з гумором запропонувала чоловікові повторити формат відпустки, і Льоша вперше задумався про спокійніший відпочинок виключно з дружиною.