3 роки тому я вийшла заміж за Марка. Якийсь час ми жили з його матір’ю, Ніною Іванівною, в її просторій трикімнатній квартирі, вважаючи, що це економічніше, ніж винаймати житло. Живучи в неї, ми нагромадили грошей і зрештою купили крихітну однокімнатну квартирку. Як тільки я дізналася, що вагітна, Ніна Іванівна зробила щедру пропозицію. Вона запропонувала переїхати в нашу маленьку квартиру, а ми продовжимо жити в її квартирі, тим більше, що ми чекали на дитину.
Ми були у нестямі від радості при думці про те, що у нас буде більше місця для нашої родини, що росте. Після того, як вона переїхала, дещо з її речей залишилося, що мене трохи турбувало. Ми почали облаштовувати квартиру самостійно та готуватися до народження дитини. Незважаючи на те, що офіційно власність не передавалась, ми почувалися як удома. Тим не менш, Ніна Іванівна часто відвідувала мене, критикуючи все – від мого куховарства до того, як я доглядала нашу дитину.
Наші стосунки з нею стали напруженими, особливо після того, як Марка відправили на службу. Вона звинуватила мене у його відході, сказавши, що це була моя провина. Одного разу, після особливо спекотної суперечки через мій суп з фрикадельками, вона вибігла геть. Дивно, але пізніше мені зателефонував Марк, який був засмучений тим, що його мати почувала себе витісненою і хотіла повернутися до своєї старої квартири. Я розриваюся на частини: чи варто нам переїжджати, навіть з огляду на обмежений простір? Принаймні там я відчула би себе впевненіше.